Tag der Freundschaft

Der Valentinstag ist in Finnland nicht ein Tag, der nur Liebenden vorbehalten ist. Es ist vielmehr eine Liebeserklärung an die Freundschaft. Am Valentinstag dreht sich in Finnland alles um FREUNDSCHAFT.

Ystävänpäivää – Freundschaftstag – Ein Tag, um seinen Freunden zu sagen, wie sehr man ihre Freundschaft schätzt.

In diesem Sinne: HYVÄÄ YSTÄVÄNPÄIVÄÄ!

Auf die FREUNDSCHAFT!!!

„Freundschaft ist, wenn man nicht extra aufräumt,

wenn der andere zu Besuch kommt.“

Tag der Freundschaft Lifestyle  Valentinstag-1024x683

Hyvää ystävänpäivää!

 

Freunde sind gesund

Die Wissenschaft hat mittlerweile herausgefunden, dass Freunde nicht nur das Wohlbefinden steigern. Wer gute Freunde hat, ist zufriedener und gesünder als Menschen, die isoliert leben. So verringert sich etwa das Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen und Depressionen. Und in Prüfungssituationen ist man weniger angespannt.

Auch werden Probleme generell als weniger bedrohlich empfunden. Und an Tagen, an denen man Freunde trifft, hat man ein höheres Selbstwertgefühl.

Eine weitere Erkenntnis der Wissenschaft: Freunde spielen als „lebensverlängernde“ Maßnahme eine viel wichtigere Rolle als die eigenen Kinder oder andere Verwandte.

In diesem Sinne: Auf die FREUNDSCHAFT!!!

**********************************************

Valentine’s Day is not a day only reserved for lovers in Finland. It is rather a declaration of love to friendship.

Ystävänpäivää – Friendshipday – A Day to tell his friends how much you appreciate their friendship.

In this sense: Hyvää YSTÄVÄNPÄIVÄÄ!

„The most beautiful discovery that true friends can make is that they can grow separately without growing apart.“

Friends are healthy

Science has discovered that friends not only increase well-being. Someone, who has good friends, is happier and healthier than people living isolated. This fact reduces the risk of cardiovascular disease and depression. In test situations, one having friends is less tense.

Also problems are generally perceived as less threatening felt. And on each day you meet friends, you have a higher self-esteem.

Another discovery of science: Friends play a much more important role than own children or other relatives as „life-prolonging“ measure.

In this sense: to FRIENDSHIP !!!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

  1. Hyvää ystävänpäivä, Tarja! 😉 Ich finde den Freundschaftstag auch irgendwie besser, als dieses exklusive Fest für Verliebte und Paare. =)

  2. Es heißt allerdings nur ystävänpäivä, also Tag der Freundschaft. Hyvää ystävänpäivää! heißt „Frohen Tag der Freundschaft!“ 🙂